Euro a merced de los osos
11/01/2012
En la mañana del miércoles, el euro / dólar cayó por debajo de 1,27 dólares, después de que la agencia de calificación Fitch Ratings ha votado que el Banco Central Europeo debería hacer más para evitar una "catástrofe" colapso del euro.
Euro en las operaciones recientes en comparación con 1,2703 1,2778 la noche del martes en Nueva York. Dólar / yen estaba en 76,97 en comparación con 76,84 mientras que el euro y el yen estaba en 97,78 en comparación con 98,20. Mientras tanto, la libra se cotiza a 1,5385 frente a 1,5477 la noche del martes en Nueva York.
Contrariamente a las expectativas de una sesión tranquila, con unas pequeñas señales convencionales de acciones y bonos, lo que permitirá a los inversores para determinar la dirección del movimiento del mercado, la cabeza de las observaciones hechas a la agencia de calificación Fitch agitar los mercados de divisas.
Los comentarios no se observó una desviación significativa frente a sus declaraciones anteriores, pero no era el deseo de los comerciantes a vender la moneda única europea. "Al que es muy difícil ver cómo esto puede ser un entorno constructivo para el euro", dijo un operador en Londres.
El euro cayó más de 0,4% frente al dólar, con el fin de alcanzar 1,26. El euro también cayó a su nivel más bajo de 97,79 frente al yen y 1.2349 contra el dólar australiano. La libra esterlina también cayó contra el dólar de EE.UU. llegó a ser más caro.
En general, los inversores se han vuelto cautelosos del descubrimiento de nuevos acuerdos con el euro, por temor a la persistente incertidumbre sobre las perspectivas de la Zona Euro.
"La gente vuelve de las vacaciones, pero ahora es el momento de incertidumbre en cuanto a cómo los eventos se desarrollarán en el futuro. Son muy preocupado por la inestabilidad financiera, y esto conduce a una acción menos decisivo para pre-pensar cuidadosamente acerca de ", dijo Adam Myers, estratega senior de mercado de Crédit Agricole en Londres, quien dijo que espera que el volumen es mucho mayor que la real, esta semana.
Protección de datos, que muestran que la economía alemana se redujo en un 0,25% en el trimestre del año pasado jueves, muy valorado por cinco años el mercado de los bonos alemanes y las altas tasas de interés de los depósitos a la vista de los bancos a que el BCE , no podía afectar el FOREX comerciantes, se presentó ante las cabeceras las declaraciones de Fitch.
"Tenemos que asustar a los mercados son suficientemente fuertes como para ver al euro a 1,2660 frente al dólar. No debe haber demasiados obstáculos para caer en la zona de 1,25 ", dijo Myers.
Los recientes avances de las monedas de Noruega y Suecia, que a menudo se perciben como un refugio de la zona del euro y eran bastante resistentes a los euros que la última venta, muestran el grado en que los operadores de divisas siguen siendo la situación Potrésov.
El miércoles, el euro se cotizaba por debajo de 8.7995 coronas suecas, alrededor de 11 meses de baja. En cuanto a Euro Corona noruega está negociando cerca de 7,6459 nivel, que es el mínimo de 09 2011. Mercado de bonos en los dos países comenzó a crecer rápidamente por la costa de la circulación de los inversores en busca de arrebatar a los activos seguros.
En cuanto a los mercados emergentes de Europa, la lira turca se ha elevado al nivel más alto frente al dólar desde mediados de diciembre, gracias en parte a una mayor confianza en Turquía en los mercados mundiales, así como los datos que muestran el déficit en cuenta corriente de Turquía, que cayó por primera vez en más de de dos años.
Fuente: http://online.wsj.com
Traducción: Helen Moisés
